May 31

Worship Guide

Welcome! If this is your first time at Drive-In Worship, read the Q&A.

Call to Worship – Psalm 57:6-10

6 Red han armado a mis pasos;
Se ha abatido mi alma;
Hoyo han cavado delante de mí;
En medio de él han caído ellos mismos.
7 Pronto está mi corazón, oh Dios, mi
corazón está dispuesto;
Cantaré, y trovaré salmos.
8 Despierta, alma mía; despierta, salterio y arpa;
Me levantaré de mañana.
9 Te alabaré entre los pueblos, oh Señor;
Cantaré de ti entre las naciones.
10 Porque grande es hasta los cielos tu misericordia,
Y hasta las nubes tu verdad.

6 They set a net for my steps; 
            my soul was bowed down.
 They dug a pit in my way,
            but they have fallen into it themselves.
7 My heart is steadfast, O God, 
            my heart is steadfast!
 I will sing and make melody!
8           Awake, my glory!
 Awake, O harp and lyre!
            I will awake the dawn!
9 I will give thanks to you, O Lord, among the peoples; 
            I will sing praises to you among the nations.
10 For your steadfast love is great to the heavens,
            your faithfulness to the clouds. 

Hymn – Behold our God / Contempla a Dios

Who has held the oceans in His hands?
Who has numbered every grain of sand?
Kings and nations tremble at His voice
All creation rises to rejoice 

(Refrain)
Behold our God, seated on His throne
Come let us adore Him
Behold our King, nothing can compare
Come let us adore Him!

(Coro)
Contempla a Dios, en Su trono está, 
venid y adoradle
Contempla al Rey, nadie es como Él, 
venid y adoradle

 ¿Quién le dio consejo al Señor? 
¿Quién cuestiona lo que Él habló? 
¿Quién al sabio Dios puede enseñar? 
¿Quién comprende Su gran majestad? 

Who has felt the nails upon His hands
Bearing all the guilt of sinful man?
God eternal, humbled to the grave
Jesus, Savior, risen now to reign 

You will reign forever ((¡Que Tú gloria brille hoy!)
You will reign forever ((¡Que Tú gloria brille hoy!)
You will reign forever ((¡Que Tú gloria brille hoy!)
You will reign forever ((¡Que Tú gloria brille hoy!)

Prayer 

Leader prays:

Great Judge over the earth,
            come quickly and bring your justice.
Violence, slavery, and abuse
            fill our land,
            destroy your people,
            cause great pain and suffering.
While we wait for you to come,
we will trust that your ways and thoughts are higher than ours,
            and know that you are working all things for our good.
We will look to your Son, Jesus Christ,
            as our Friend who suffered betrayal and death
            our Savior who shed his blood for our sins
            and our Mediator who makes the way to You.

1 The LORD is my light and my salvation;
            whom shall I fear?
 The LORD is the stronghold of my life; 
            of whom shall I be afraid?
2 When evildoers assail me
            to eat up my flesh,
my adversaries and foes,
            it is they who stumble and fall.
3 Though an army encamp against me,
            my heart shall not fear;
 though war arise against me,
            yet I will be confident. 
4 One thing have I asked of the LORD,
            that will I seek after:
 that I may dwell in the house of the LORD
            all the days of my life,
 to gave upon the beauty of the LORD
            and to inquire in his temple. 

13 I believe that I shall look upon the goodness of the LORD
            in the land of the living!
14 Wait for the LORD;
            be strong, and let your heart take courage;
            wait for the LORD!

Scripture Reading – Psalm 27:1-4, 13-14

1 Jehová es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré?
Jehová es la fortaleza de mi vida; ¿de quién he de atemorizarme?
2 Cuando se juntaron contra mí los malignos, mis angustiadores y mis enemigos,
Para comer mis carnes, ellos tropezaron y cayeron.
3 Aunque un ejército acampe contra mí,
No temerá mi corazón;
Aunque contra mí se levante guerra,
Yo estaré confiado.
4 Una cosa he demandado a Jehová, esta buscaré;
Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida,
Para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo. 

13 Hubiera yo desmayado, si no creyese que veré la bondad de Jehová
En la tierra de los vivientes.
14 Aguarda a Jehová;
Esfuérzate, y aliéntese tu corazón;
Sí, espera a Jehová.



Hymn – How Great is Our God / Cuán Grande Es Dios

The splendor of the King, clothed in majesty
Let all the earth rejoice, all the earth rejoice
He wraps Himself in light, and darkness tries to hide
And trembles as His voice, and trembles at His voice 

(Refrain)
How great is our God, sing with  me
How great is our God, and all will see
How great, how great, is our God

(Coro)
Cuán grande es Dios, cántale 
Cuán grande es Dios, y todos lo verán
Cuán grande es Dios 

Día a día igual, el tiempo en su mano esta 
Principio y Final, Principio y Final
Dios trino y uno es el, bendita trinidad
Cordero y León, Cordero y León 

(Bridge)
Name above all names, worthy of all praise
My heart will sing how great is our God 

Tu Nombre sobre todo es, eres digno de alabar
Y mi ser dirá, cuán grande es Dios

Offering

To give online with a credit card, click here and follow the instructions. Before clicking “Submit,” pray the prayer below.

To give by mail, place your gift (no cash please) in an envelope, and address it to the following address. Before you seal the envelope, pray the prayer below. (If you want to give in cash, please visit the church office.)

Calvary Baptist Church
PO Box 7728
Greenwood, IN 46142

At Drive-In Worship, you can give online or place your gift in an envelope, then slide it into the offering box on your way out after the service. If you are part of Casa sobre la Roca, there will be a separate table for you.

Sermon — Genesis 16 (Hope for the Abused)

1 Now Sarai, Abram's wife, had borne him no children. She had a female Egyptian servant whose name was Hagar. 2 And Sarai said to Abram, “Behold now, the Lord has prevented me from bearing children. Go in to my servant; it may be that I shall obtain children by her.” And Abram listened to the voice of Sarai. 3 So, after Abram had lived ten years in the land of Canaan, Sarai, Abram's wife, took Hagar the Egyptian, her servant, and gave her to Abram her husband as a wife. 4 And he went in to Hagar, and she conceived. And when she saw that she had conceived, she looked with contempt on her mistress. 5 And Sarai said to Abram, “May the wrong done to me be on you! I gave my servant to your embrace, and when she saw that she had conceived, she looked on me with contempt. May the Lord judge between you and me!” 6 But Abram said to Sarai, “Behold, your servant is in your power; do to her as you please.” Then Sarai dealt harshly with her, and she fled from her.

7 The angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur. 8 And he said, “Hagar, servant of Sarai, where have you come from and where are you going?” She said, “I am fleeing from my mistress Sarai.” 9 The angel of the Lord said to her, “Return to your mistress and submit to her.” 10 The angel of the Lord also said to her, “I will surely multiply your offspring so that they cannot be numbered for multitude.” 11 And the angel of the Lord said to her,

“Behold, you are pregnant
    and shall bear a son.
You shall call his name Ishmael,
    because the Lord has listened to your affliction.
12 He shall be a wild donkey of a man,
    his hand against everyone
    and everyone's hand against him,
and he shall dwell over against all his kinsmen.” 

13 So she called the name of the Lord who spoke to her, “You are a God of seeing,” for she said, “Truly here I have seen him who looks after me.” 14 Therefore the well was called Beer-lahai-roi; it lies between Kadesh and Bered.

15 And Hagar bore Abram a son, and Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael. 16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

Benediction

Leader:

May you see the face of the God who sees you.